한글주소 영문주소 변환 하는 법 | 영문주소 쓰는법에 대해서 간단하게 알아볼게요.
요즘에는 해외 직구를 하시는 분들이 많으신데요. 해외 직구란 사용하고 싶은 제품을 해외 사이트에서 직접 구매하여 한국으로 배송하는 방식입니다.
이럴 때 필요한 건 바로 배송을 위해서 한국 주소를 영문으로 바꿔 쓰는 것인데요.
오늘은 한글주소 영문주소 변환 하는 법과 영문주소 쓰는법에 대해서 한번 알아보도록 하겠습니다.
✅ 노하우 관련 정보 더 보기
📌 MBTI 궁합표 풀이 | MBTI 궁합 테스트 사이트
📌 당근마켓 동네인증 뚫기 | 다른 동네인증 | fake gps 아이폰 | GPS 우회
목차
영문주소 필요할까요?
해외 직구에서뿐만 아니라 케이팝의 인기 덕분에 한국에서 물건을 해외로 배송하는 분들도 많이 생기셨는데요.
이처럼 각 나라별로 글로벌하게 온라인 쇼핑이 광범위화되면서부터는 영문주소를 쓰는 방법에 대해서 궁금해하시는 분들이 많으시더라고요.
한글주소는 국내에서만 사용되기 때문에 영문주소와는 표기 순서부터 쓰는 방식 등 여러 가지 다르기 때문에 배송 받는 주소를 영문으로 변환하는 방법을 알고 계셔야 합니다.
직구 뿐만 아니라 해외 사이트에 가입을 할 때도 주소를 쓰는 경우가 더러 있습니다. 이럴 때 한글 주소를 입력하면 안되고 영문주소로 변환해서 입력을 해야 합니다.
한글주소 영문주소 변환 하는 법
먼저 한글주소를 영문으로 변환하는 여러 가지 방법들이 있는데 가장 대표적인 한글주소 영문주소 변환 하는 법 3가지에 대해 하나씩 알아볼게요.
네이버 영문주소 변환기
가장 많이 사용하는 방법은 바로 네이버의 영문 주소 변환인데요.
일단 네이버 검색창에 영문 주소 변환기라고 검색을 하시면 바로 주소를 입력할 수 있는 창이 뜨는데요.
이때 한글로 변환하고 싶은 주소지를 입력하시면 됩니다.
빈칸에 본인이 변환하고 싶은 주소를 한글로 적으신 후 검색을 누르시게 되면 바로 영문 주소가 나오게 되는데요.
한글로 주소가 나오는 것과 바로 그 밑에 빨간색 글씨체로 영문 주소를 순서별로 나열해서 적어주고 있습니다.
한글주소 영문주소 검색
그렇다면 네이버 검색 외에 또 다른 방법은 무엇이 있을까요?
바로 영문 주소 변환기라고 검색하는 것이 아니라, 바로 네이버에 본인이 반환하고 싶은 주소를 적은 후, 그 뒤에 영문 주소라고 붙여 써서 검색을 하시면 되는데요.
그렇게 되면 조금 전에 했었던 검색창에 자동으로 본인이 입력한 주소에 영문 주소가 나오게 됩니다.
아주 간단하죠? 이런 방법으로 하게 되면 한글주소 영문주소 변환하는 법 바로 확인해 보실 수 있습니다.
대부분 많이 사용하시는 방법으로는 영문주소 변환기라고 검색을 하신 후에 검색 후 나오게 되는 결과에 다시 한 번 한글로 주소를 입력하고 검색을 누르셔서 그 결과를 다시 복사해서 붙여넣기로 영문 주소를 많이 이용을 하시는데요.
지금 말씀드린 방법을 이용하시게 되면 번거로운 절차 없이 바로 영문 주소를 찾아보실 수 있습니다.
도로명주소 안내시스템
또 다른 방법으로는 행정안전부에서 운영하고 있는 사이트인 도로주소정보 접속하신 후 원하시는 주소를 입력하면 바로 한글주소와 더불어 영문주소도 확인하실 수 있어요.
도로명주소 안내시스템은 2013년 부터 도입된 도로명주소와 관련된 정보를 제공하는 공식 사이트입니다.
영문주소 쓰는법 왜 알아야할까요
우리가 해외 직구를 할 때 뿐만 아니라 여러 가지 이유로 영문 주소나 한글 주소나 변환해야 하는 경우가 생기기도 하고 또 영문 주소만 입력해야 될 경우도 생기는데요
한글 주소를 변환하는 것 말고도 그냥 영문 주소를 써야 할 경우도 있는데, 그렇다면 해외에서는 주소를 어떤 방법으로 쓰고 있을까요?
이 방법을 알아야지만 해외에서 직구를 할 때뿐만 아니라 내가 제품을 외국으로 보내는 경우가 있을 때에도 정확하게 입력하실 수 있는데요.
영문의 경우는 우리하고 주소를 입력하는 방법이 아주 다르기 때문에 아파트 동호수나 영문 주소 등을 잘못 작성하실 경우에는 배송을 영영 받지 못하는 경우가 생길 수도 있습니다.
또 해외 구매를 하거나 해외로 배송을 보내는 특성상 실수 하나 때문에라도 번거로운 절차가 여러 개 발생하거나 혹은 배송이 계속 뒤로 미뤄지는 경우도 있기 때문에, 영문 주소는 정확하게 작성하시는 방법을 알아두시는 것이 좋습니다.
영문주소 쓰는법
그다음으로 영문 주소 쓰는 법에 대해서도 한번 알려드릴게요.
영문 주소 순서는 우리나라의 주소와 완전 정반대 순서라고 생각하시면 되는데요.
예를 들어서 한글 주소를 한번 말해볼게요.
한글에서는 우선 시가 먼저 들어갑니다. 예를 들어서 서울 강남의 어떤 주소를 가지고 작성을 할 때 우리나라에서는 서울특별시 강남구 @@대로 @@길 @@번 5층 555호 이런 식으로 주소가 들어가게 되는데요.
영문은 완전 정확하게 반대입니다. 555호, @@번, @@대로, @@길 강남구 서울특별시 이런식으로 작성이 됩니다.
영문주소 입력하는 법
- Last Name : 성 (ex. Hong)
- First Name : 이름 (ex. Gil-dong)
- Postal code 또는 Zip code : 우편번호 (ex. 14786)
- Country 또는 Region : 국가 (ex. South Korea, Korea, Korea, Republic of, Republic of korea)
- State 또는 Province 또는 Region : 도 이름 (ex. Gyeonggi-do)
- City : 시 이름 (ex, Bucheon-si)
- Address 또는 Address Line1 : 시 이름 전까지의 주소 (ex. 80, Okgil-ro, Sosa-gu)
- Apartment 또는 Address Line2 : 아파트명, 동호수 (600-1000, Okgil-breezhil)
사무실 영문주소 적는 법
그렇다면 내가 적어야 하는 주소가 아파트 동호수를 적는 것이 아니라 만약 사무실이라면 어떻게 주소를 적어야 할까요?
사무실 호수를 적어야하는데요, 이때에 사무실이 만약에 지하에 있다면요?
이럴 경우 호실을 어떻게 적어야하는지 난감해하시는 분들이 계시는데요. 그럴 때에는 예를들어서 지하 2층이라면 b2, 지하 222호라면 b222 이런 식으로 적어주시면 됩니다.
영문주소 작성시 주의점
한 가지 주의할 점은 영문으로 주소를 작성할 때에는 반드시 맨 마지막에 나라 명이 들어가야 된다는 것을 잊으시면 안 되는데요.
우리나라에서는 주소를 작성할 때 당연히 국내에서만 배송이 된다고 생각하기 때문에 나라 이름까지 적지는 않지만 해외로 배송을 하거나 아니면 해외에서 우리나라로 배송을 받게 될 때에는 반드시 영문 주소 끝에 나라명을 넣으셔야 한다는 걸 잊지 마셔야 합니다.
republic of korea(리퍼블릭 오브 코리아) 또는 South Korea(사우스 코리아)라는 단어가 꼭 들어가야만 해요.
또 각 나라마다 주소를 적는 방법이 조금씩 다릅니다.
미국의 경우는 state를 줄여서 st. 라고 적지만 영국의 경우에는 줄임말을 쓰지 않는다는 것도 기억해주시면 좋을 것 같습니다.
이제는 영문으로 주소 작성하는 거 전혀 문제없겠죠? 오늘 알려드린 이 방법으로 영문 주소를 작성하시는 데 많은 도움이 되셨으면 합니다.